Lenora

Lenora is a short form of Elenora, a variant form of Eleanor which comes from Old French form of Occitan name Aliénor which could mean “the other Aenor” from Latin alia meaning “another” and the given name Aenor, possibly a Germanic name of unknown meaning, though it’s been linked to Adenorde or Adenor, made up of Germanic elements adal (noble) and nord (north), or even as a contracted form of Azenor, a Breton name of uncertain meaning and etymology though it could also be derived from Breton enor “honor”. Eleanor of Aquitaine, Queen Consort of France and England during the 12th century, is said to have been named after her mother Aenor, and Aliénor distinguished her as the other Aenor. However, since the name had been used well before Eleanor of Aquitaine’s birth, it seems likely that that particular meaning was only used for mother and daughter.

Another possible origin of Eleanor is that it originated from the name Helen, an Ancient Greek name of uncertain etymology though it’s been linked to Greek helene meaning “torch” or “corposant”, though it might also be linked to selene meaning “moon ”

Origin: Germanic, Latin, Ancient Greek

Variants:

  • Elenora (English)
  • Eleanora (English)
  • Lenore (English)
  • Leanora (English)
  • Alienor (Occitan)
  • Aliénor (Occitan)
  • Alianor (French, English)
  • Alienora (Latin)

 

Helena

Helena is the Latinate form of Helen, the English form of Helene, an Ancient Greek name of uncertain etymology though it’s been linked to Greek helene meaning “torch” or “corposant”, though it might also be linked to selene meaning “moon”. Helena has different pronounciations depending on where you’re from. It’s he-LE-nah, hay-LAY-nah or he-le-nah. I prefer the he-le-nah pronounciation.

Origin: Ancient Greek

Variants:

  • Helen (English, Swedish, Norwegian, Danish, Greek)
  • Helene (Swedish, Norwegian, Danish, German, Greek,
  • Heleen (Dutch)

 

Elena

Origin: Greek

Meaning: Elena is a cognate of Helen, the English form of Helene, a name of uncertain etymology though it could be related to Greek helene meaning “torch” or “corposant”, though it might also be linked to selene meaning “moon”.

Elena is also a variant transcription of Yelena, which is the Russian form of Helen.

Variants:

  • Elene (Georgian)
  • Helen (Greek, English, Swedish, Norwegian, Danish)
  • Helena (German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Finnish, Estonian, Slovene, Croatian, English)
  • Helene (English, German, Swedish, Norwegian, Danish)
  • Elin (Scandinavian, Welsh, Swedish, Norwegian, Danish)
  • Elina (Finnish, Swedish)
  • Ileana (Romanian, Spanish, Italian)
  • Yelena (Russian)
  • Eleni (Modern Greek)
  • Elaine (Old French form of Helen)